귀록歸鹿 현명顯命1)

우리 조씨는 득성得姓한지도 8백년이 지났다. 좋은 평판 사환(仕宦; 벼슬살이)의 울연(蔚然; 울창) 함으로 세상에서 거벌巨閥에 이루었다고 하지만, 그러나 아직도 보첩譜牒이 간행刊行되지 못하였으니 정작 해야 했을 일을 그동안 미루고 못 한 것과 같다.

일찍이 창강공 속(滄江公 涑)2)께서 초본草本을 편찬하셨고 그 뒤에 우리 가문家門의 구본舊本과 일가 어른이신 시정씨(始鼎氏; 醉水亭公)의 초본에 명곡 최석정(明谷 崔錫鼎)이 쓴 서문이 있기는 하였으나 널리 보급되지는 못했었다.

지난 숙종 41년(1715)에 막내 할아버지인 의정공(議政公; 東岡 相愚)3)께서 중지를 모아 발문하여 서울 및 지방의 여러 종인宗人들에게 알렸다. 그리고 바로 나의 큰형인 간의군(諫議君; 歸樂亭 景命)4)에게 주간主幹하도록 부탁을 하였는데 형님의 평소 성품이 꼼꼼하고 민첩하기 때문이다.

간의군께서 초본을 여러 번 교정하여 3책(三冊; 3권)으로 수정 편성하였다. 이 수정본은 조례條例와 조목條目이 명확하게 갖추어져 근원을 추적하고 분파分派를 찾기에 수월하도록 힘썼으니 그 공을 들인 흔적이 역력하였다.

그리고 십수 년 만에 초고草稿가 완성되었으나 의정공께서는 먼저 연관(捐館: 사망의 높임말)하였고, 간의군마저도 잇달아 돌아가셨다. 이일은 조카인 진사進士 재건載健이 이어받아다. 선대의 뜻에 누가 되지는 않을까 노심초사하며 교정校正과 정서精書를 다 하였다. 최종적으로 종백씨(從伯氏; 사촌맏형 墨沼 錫命)5)께서 관찰사로 있는 강원 감영(監營; 관찰사가 직무를 보던 관아)에서 간행하였으니 풍양조씨세보豐壤趙氏世譜가 비로소 세상에 나오게 된다.

이 일은 의정공議政公께서 처음으로 발의發議하시고 간의군諫議君께서 이루셨으며 마침내 판각板刻으로 하여 오래 전하도록 한 것은 관찰군觀察君 노력의 결과이다. 이는 또한 재건載健이 조상의 하던 일을 끊지 아니하고 꿋꿋하게 계승한 효성孝誠이 도움을 주었기 때문이다.

아아! 창강공滄江公께서 처음으로 이에 뜻을 두고부터 현재까지 백 년 만에야 이룰 수 있었으니 우리 종중宗中의 어떤 경사慶事가 이보다 더 큰 것이 있겠는가! 한편 의정공議政公이 처음 시작한 뜻과 간의군諫議公이 공들인 정성으로 인해 오늘의 결과를 가져왔는데 그 경사를 함께 하질 못하니 그 슬픔을 어찌 이길 수 있겠는가! 간행刊行되고 난후 그 판각板刻은 양주楊洲 적성동赤城洞의 시조묘始祖墓 곁에 있는 견성암見聖菴에 보관토록 할 예정이다.

영조 4년(1728. 3)

귀록歸鹿 현명顯命

영조 4년(1728) 봄 종백씨(從伯氏; 사촌맏형 墨沼 錫命))께서 강원 감영監營에서 간행할 때 현명顯命이 외람되게 창간발문을 썼다. 그러나 이인좌李麟佐·정희량鄭希亮의 반란이 일어나자 종백씨께서 소명 받고 돌아오게 되니 일은 결국 중지되고 말았다.

이제 현명이 경상도 관찰사로 부임하여 녹봉(祿俸;나라에서 벼슬아치들에게 주던 곡식(穀食)ㆍ돈 따위를 일컫는 말 )을 덜어 공인工人들을 모집하고 발간 작업을 시작하게 되는데 완성하기까지는 수십 일이 소요됐다. 이 일은 숙종 4년(1715)에 시작하여 지금에 이루기까지 17년이 걸렸다. 현명顯命은 당시 벼슬길에 들어서지 않은 소년 포의布衣였지만 분에 넘치게 임관任官되어 오늘에 이루었다. 머리카락은 점점 빠져 줄어만 가고 있으니 그동안 죽고, 태어나고, 결혼하고, 과거 급제하는 등 인사의 변동이 어떠하리라는 것은 미루어 짐작할만한 일이다. 그렇지만 먼 지방에 계신 분들과 왕래를 하며 교정할 시간을 갖지 못한 것은 매우 유감스러운 일이다.

판각을 상주尙州 청계사淸溪寺에 보관하기로 한 것은 그곳에 여러 종친이 살고 있어 수호하기가 수월하기 때문이다.

영조 7년(1731. 2)

1) 1690~1752, 호는 귀록(歸鹿)ㆍ귀록당(歸鹿堂). 자는 치회(稚晦). 1719년 증광문과에 병과로 급제, 영조 4(1728)년 이인좌(李麟佐)의 난 때 공을 세워 풍원부원군(豊原府院君)에 봉군되고, 우의정ㆍ영의정을 지내면서 탕평책을 지지하여 영조의 정책 수행에 적극적으로 협력했다. 시조 한 수가 『해동가요(海東歌謠)』에 전함. 시호(諡號)는 충효(忠孝), 문집은 『귀록집(歸鹿集)』이 있다.

2) 1595~1668, 호는 창강(滄江), 경학(經學)과 문예·서화에 전념, 광주(廣州)의 수곡서원(秀谷書院), 과천(果川)의 호계서원(虎溪書院), 서천(舒川)의 건암서원(建巖書院), 김제(金堤)의 백석사(白石祠)에 제향되었으며, 저서로 『창강일기(滄江日記)』, 가 있다.

3) 1640~1718, 시호 효헌(孝憲), 호는 동강(東岡). 1711년(숙종 37) 우의정이 되었으며, 중추부판사(中樞府判事)에 이르렀고, 남평(南平:나주)의 용강사(龍岡祠)에 제향되었다.

4) 1674∼1726. 호는 귀락정(歸樂亭). 1722년(경종 2) 49세의 나이로 정시문과에 장원으로 급제하였으며, 1725년(영조 1) 대사간되어 활발한 언론 활동을 전개했다.

5) 1674~1753, 1707년(숙종 33) 별시문과에 병과로 급제하여, 대사간 및 형조판서를 지냈고, 판돈령부사에 이르렀다.

6) 1674~1753, 자 백승(伯承), 호 묵소(墨沼), 아버지는 수찬 등을 역임한 조대수(趙大壽), 1707년(숙종 33) 별시문과에 병과로 급제하여, 대사간 및 형조판서를 지냈고, 판돈령부사에 이르렀다.